French Language Resources
See also: Audiocassettes | Films and Documentaries | Instructional Videos and Laser Discs
Audio Cassettes
L'Alphabet, le Corbeau et le Renard
Read by Jacqueline Elliott. Also includes: Le Lac; Pour Toi Mon Amour; Le Message; Le Chat et L'Oiseau; Dejeuner du Matin.
Andromaque
Read by Edmund Campion.
Autour de la littérature
Peter Schofer and Donald Rice. -- Boston, MA : Heinle & Heinle Publishers, Inc., 1987. 1 audiocassette : Code #015229
Bien entendu!: Introduction à la prononciation française
Albert Valdman. -- Prentice-Hall, 1993. 8 audiocassettes (Lessons 1-14) ISBN 0-13-517624-7 Candide / Voltaire. -- Ann Arbor, MI : The Olivia and Hill Pr., 1988. "Unabridged. Read by Claude Beauclair". 2 audiocassettes.
Champs Elysées
Champs Elysées. -- Nashville, TN : Champs Elysées. 12 audiocassettes (1986-87) and accompanying transcripts. Series 6 : #6, 9 (Spring 1988) Series 11: #7, 8 (Feb., March 1993)
Du Tac au Tac: Teacher's Tape
Jeannette Bragger and Donald Rice. -- Boston, MA : Heinle & Heinle Publishers, Inc., 1987. 1 audiocassette Holdings: 2 copies.
A l'écoute de. . . Publicités Radio France: Teacher's Manual
H. Jay Siskin. -- The Olivia & Hill Press, 1989. Accompanied by one 65' audiocassette. Contains 117 commercials divided into 7 themes.
Ecoute. . .écoute: objectif comprendre
Crapel. -- Paris : Didier, 1986. 1 audiocassette (Side A: 36'20"; Side B: 42'45").
En attendant Godot: Tomes 1 & 2
Samuel Beckett. -- Grenoble : La Voix de son livre. "Lu par G. Bejéan, A. Faraoun, J.M. Galéra, C. Lesko, A. Rateau, B. Roza." 'Texte integrale" 2 audiocassettes, 2' 30" ISBN 2-86986-159-1.
Ensemble 1 and 2: French for beginners
Barron's Educational Series, 1977. 2 X 60' audiocassettes Vol. 1 (programs 1-12) ; Vol. 2 (programs 13-24) "By arrangement with the British Broadcasting Corp." and entitled "French BBC1", "French BBC2". "A combined BBC Tape Cassette and Book course": Book is missing.
Entre Nous II: Intermediate Level Dialogs
Collette Crosner. -- Guilford, CT : Audio-Forum, 1985. 1 X 60' audiocassette Accompanied by tapescript and translation. "Contemporary intermediate-level dialogs recorded in Paris. One cassette and 48-page transcript and translation."
L'Étranger
Albert Camus. -- Ann Arbor, MI : The Olivia and Hill Pr., 1986. "Unabridged. Read by Michaël Lonsdale. Introduced by Jules Roy". 2 audiocassettes (Vols. 1 and 3). Vol. 2 missing.
Feu la cendre
Jacques Derrida. -- Paris : Des Femmes/La Bibliothèque des Voix, 1987. "Lu par l'auteur et Carole Bouquet." 1 audiocassette ISBN 2-7210-0316-X
French in a minute
Bugs Bower. -- Jamb Productions, 1987. 1 audiocassette: Side A - English to French; Side B - French to English. Basic vocabulary for beginners in French.
French in action: a beginning course in language and culture
New Haven, CT : Yale U.P., 1987. Part I; 14 audiocassettes (Lessons 1-26, Tests) Part II; 14 audiocassettes (Lessons 27-52, Tests) "The Capretz Method" ISBN 0-300-04137-3 Workbook, Parts I & II, ISBN 0-300-03937-9 Accompanying videocassette program 26 VHS cassettes (Lessons 1-52) 26 CAV laserdisks (Lessons 1-52).
French in action
2nd ed. -- New Haven, CT : Yale U.P., 1994. Part I; 26 audiocassettes (Lessons 1-26, Summary quizzes 2-26) Part II; 27 audiocassettes (Lessons 27-52, Summary quizzes 27-52) "The Capretz Method" French sans Tears / Audio Forum. -- Guilford, CT : Jeffrey Norton Publishers, Inc., 1968. #SFR150 1 X 60' audiocassette. Tape of French pronunciation and idioms.
Golden Treasury of French Verse, The
Read by Jean Vilar. 1 X 60' audiocassette. Jean Vilar reads his poetry.
Intonation expressive, L': exercices systématique de perfectionnement / Monique Callamand
Paris : Le Français dans le Monde/ B.E.L.C., Hachette/Larousse, 1974. 6 audiocassettes (lessons 1-20).
Marche à l'amour, La
Voix/Textes de Gaston Miron. Paris : Artalect, 1990. 1 audiocassette "Gaston MIRON est né en 1928 à Sainte-Agathe-des-Monts. En 1953, avec quelques amis, il fonde les Editions de l'Hexagone. Inséparablement poète et homme d'action, il demeure l'une des figures les plus marquantes de la littérature québécoise et des littératures françaises du monde." Claude Beausoleil écrit, "Dans la poésie de Gaston MIRON l'amour est une pulsion scandant le souffle du texte devenu tour à tour plainte, appel, allégresse, mémoire ou utopie. Et on entend une voix singulière, âpre, intime, toujours tentée par l'envol du chant où le partage rejoint l'autre, son semblable, le meurtri, celui qui ne finit pas d'espérer dans la traversée des 'siècles de l'hiver'. On est emporté par la phrase ample comme surgie d'un énergie du corps. L'aveu du poème s'y révèle réservoir des tendresses humaines. Il y a dans la poésie de Gaston MIRON les accents du Québec, la force de poursuivre, les images ramifiant le poids des jours engagés dans une Marche à l'Amour retrouvé."
Metropolitan French: familiarization and short-term training (F.A.S.T.)
Foreign Service Institute. 10 audiocassettes (Lessons 1-40).
National French Contest
American Assoc. of Teachers of French, 1991. 6 audiocassettes : Levels 01, 1-5.
Paris Arts et Lettres
Radio France (RF1), 1980. Radio conversations/discussions in French with French personalities. Each interview is 15' long. 17 audiocassettes 1 audiocassette contains two interviews with Nathalie Sarraute (programs #16 and #31). #16 Contemporary theater: Nathalie Sarraute (4/1/80) #20 Contemporary theater: Audiberti and Manet (4/28/80) #21 Interview with Jean Lacouture (5/6/80) #24 Interview with Jean Dutour (5/27/80) #31 Interview with Nathalie Sarraute (7/16/80) #32 Interview with actresses Maria Casarès and Nicole Courcel (7/22/80) #33 Interview with film director Bertrand Tavernier (7/29/80) #34 Interview with film director Alain Resnais (8/4/80) #38 Interview with Jean-Luc Godard (9/1/80) #39 Interview with Henri Thomas (9/8/80) #44 The writings of Charles de Gaulle (10/15/80) #45 Interview with François Truffaut (10/22/80) #46 René de Obaldi, the Theater (10/28/80) #48 Interview with Louis Malle (11/10/80) #50 Literary Prizes 1980: Le Prix Goncourt (11/25/80) #51 Literary Prizes 1980: Les Prix Femina et Médicis (12/2/80).
Savoir dire
11 audiocassettes (Chapters 1-11).
Testing and teaching for oral proficiency : a familiarization kit
Judith Liskin-Gasparro. -- Boston, MA : Heinle & Heinle Publishers, 1987. Holdings: English as a second langugage kit (contains 2 audiocassettes #015377 "ESL interviews" -- novice, intermediate, superior and advanced levels, plus accompanying book. French kit (contains 2 audiocassettes, novice through advanced levels, plus accompanying book, missing superior tapes). Spanish kit (contains 2 audiocassettes, novice through advanced levels, plus accompanying book).