Import the data on Table 4.12, Page 133 into JMP.
(Instructions for importing data into JMP 4.)
One gets:

Notice that both columns are declared continuous.
(See the blue triangles next to the column names.)
Go to the Analyze menu and select Fit Y by X. Complete the resulting dialog box as follows:

Click OK. You will get the following scatter plot: